Drivin’ me

Un couple dans une voiture, sur une route de montagne. Il conduit, elle est passagère. La vue magnifique, la chaleur du soleil à travers le pare-brise… elle peut s’en remettre à lui et s’abandonner à l’instant présent. Elle doit quand même veiller à bien prendre la pause, elle cherche la bonne ouverture de la vitre pour contrôler le vent qui entre dans la voiture et passe dans ses cheveux. Est-ce qu’il voit comme elle tient bien son rôle à chaque instant ?

A couple in a car, on a mountain road. He’s driving, she’s the passenger. The stunning view, the warmth of the sun through the windshield… she can rely on him and surrender to the present moment. Still, she has to make sure she strikes the right pose, adjusting the window to control the wind blowing into the car and through her hair. Does he notice how perfectly she plays her role at every moment ?